日本語
専門家
  • 姓名:
  • 職位:
    選んでください
  • 専門分野:
    選んでください
  • オフィス:
    選んでください
  • lawrence.lu@sglaw.cn
  • 021-61681908
  • 上海
  • 中国語、英語
吕琰シニアパートナー
业务领域:銀行・金融、資本市場・証券
  • 最終学歴
  • 経歴
  • 主な実績
  • 社会活動
  • 受賞歴
  • 論文・著作

2000年華東政法学院 卒業(法学士)

2007年中国人民大学 修了(法学修士)


「CCTV2016年度法治人物」(全国法律常識普及弁公室・司法部等が支援)名誉称号受賞、「全国向上向善好青年」(共産主義青年団中央委員会選考)を上海の弁護士として初めて受賞。業界団体及び弁護士党団の組織責任者として、弁護士公益活動と法律ボランティアを続けており、公益ボランティア活動を「党団建設」、「チーム建設」、「業界建設」、「法治建設」と固く結びつけ、多くの青年党団員及び青年弁護士を率いて弁護士業の力を広く知らしめ、社会及び弁護士業界の称賛を得た。社会各界の大きなサポートを得て、自閉症者を持つ家庭に奉仕する弁護士ボランティアサービス隊、青年弁護士ボランティア大隊を上海市で初めて結成し、上海の自閉症者を持つ家庭、障害者、身寄りのない高齢者等、さまざまな困難のある人々に関連する社会公益組織に法律サポートを提供し、公益事業において「法治」理念を実践している。また、積極的に政治に参加して意見を発表し、社会責任を履行しており、人民代表大会の代表として、質の高い提案書を何通も提出し、社会経済の発展のために積極的に貢献を行った。事務所マネジメント及び法律業務においては、確固とした政治的信条をもって緻密で着実な仕事をし、若い弁護士の育成に心を砕いている。チームリーダーとして、建設銀行、中国の航空機チャーター、上海の積立金ローン、アリババ、京東金融等、一連の資産証券化プロジェクトにかかわった。法律サービスによって、金融イノベーションの発展を適正化し、促進している業界のトップ弁護士である。

1、上海積立金センター2016年第2期個人住宅ローン資産担保証券(ABS)プロジェクト(発行規模163億元)

2、アリババ及びアント・フィナンシャルの「花唄」シリーズ資産証券化プロジェクト

3、テンセント・ホールディングス有限公司(1700.HK)の世界初のIPO及び香港連合取引所メインボード上場

4、宝山鋼鉄股份有限公司のA株IPO及び上海証券取引所メインボード上場

5、中軟国際有限公司(8216.HK)のマイクロソフト及び国際金融公社(IFC)の戦略的投資家としての受け入れ、他。


1、中華全国律師協会 理事

2、上海市人民代表大会 代表

3、上海市律師業党委員会 委員

4、上海市律師業規律委員会 書記

5、上海市律師協会 監事

6、上海市浦東新区人民代表大会常務委員会内務司法業務委員会 コンサルタント

7、浦東新区弁護士党委員会 副書記

8、上海仲裁委員会 仲裁員

9、上海国際経済及び貿易仲裁委員会 仲裁員

10、上海外国語大学法律修士研究生兼教官

11、中国証券投資ファンド業協会資産証券化専門委員会 専門アドバイザー

12、上海証券取引所資産証券化業務 外部コンサルタント


 「経済詐欺犯罪の境界及び認定の取扱い」、共著、中国方正出版社、1999版

「万博と法治化文集」、共著、上海人民出版社、2011版

「上海の弁護士サービス 万博の実務と研究」、共著、法律出版社、2011版


「金融法の基本原理と実務」(共同編集主幹)

「Fintechと資産証券化」(編集副主幹)

「中国資産証券化運用レポート(2018)」(編集委員)


  • メール:lawrence.lu@sglaw.cn
  • 電話番号:021-61681908
  • 住所:上海
  • 工作语言:中国語、英語
  

吕琰 シニアパートナー

銀行・金融,資本市場・証券

最終学歴

2000年華東政法学院 卒業(法学士)

2007年中国人民大学 修了(法学修士)






経歴

「CCTV2016年度法治人物」(全国法律常識普及弁公室・司法部等が支援)名誉称号受賞、「全国向上向善好青年」(共産主義青年団中央委員会選考)を上海の弁護士として初めて受賞。業界団体及び弁護士党団の組織責任者として、弁護士公益活動と法律ボランティアを続けており、公益ボランティア活動を「党団建設」、「チーム建設」、「業界建設」、「法治建設」と固く結びつけ、多くの青年党団員及び青年弁護士を率いて弁護士業の力を広く知らしめ、社会及び弁護士業界の称賛を得た。社会各界の大きなサポートを得て、自閉症者を持つ家庭に奉仕する弁護士ボランティアサービス隊、青年弁護士ボランティア大隊を上海市で初めて結成し、上海の自閉症者を持つ家庭、障害者、身寄りのない高齢者等、さまざまな困難のある人々に関連する社会公益組織に法律サポートを提供し、公益事業において「法治」理念を実践している。また、積極的に政治に参加して意見を発表し、社会責任を履行しており、人民代表大会の代表として、質の高い提案書を何通も提出し、社会経済の発展のために積極的に貢献を行った。事務所マネジメント及び法律業務においては、確固とした政治的信条をもって緻密で着実な仕事をし、若い弁護士の育成に心を砕いている。チームリーダーとして、建設銀行、中国の航空機チャーター、上海の積立金ローン、アリババ、京東金融等、一連の資産証券化プロジェクトにかかわった。法律サービスによって、金融イノベーションの発展を適正化し、促進している業界のトップ弁護士である。



主な実績

1、上海積立金センター2016年第2期個人住宅ローン資産担保証券(ABS)プロジェクト(発行規模163億元)

2、アリババ及びアント・フィナンシャルの「花唄」シリーズ資産証券化プロジェクト

3、テンセント・ホールディングス有限公司(1700.HK)の世界初のIPO及び香港連合取引所メインボード上場

4、宝山鋼鉄股份有限公司のA株IPO及び上海証券取引所メインボード上場

5、中軟国際有限公司(8216.HK)のマイクロソフト及び国際金融公社(IFC)の戦略的投資家としての受け入れ、他。










社会活動

1、中華全国律師協会 理事

2、上海市人民代表大会 代表

3、上海市律師業党委員会 委員

4、上海市律師業規律委員会 書記

5、上海市律師協会 監事

6、上海市浦東新区人民代表大会常務委員会内務司法業務委員会 コンサルタント

7、浦東新区弁護士党委員会 副書記

8、上海仲裁委員会 仲裁員

9、上海国際経済及び貿易仲裁委員会 仲裁員

10、上海外国語大学法律修士研究生兼教官

11、中国証券投資ファンド業協会資産証券化専門委員会 専門アドバイザー

12、上海証券取引所資産証券化業務 外部コンサルタント






受賞歴

 「経済詐欺犯罪の境界及び認定の取扱い」、共著、中国方正出版社、1999版

「万博と法治化文集」、共著、上海人民出版社、2011版

「上海の弁護士サービス 万博の実務と研究」、共著、法律出版社、2011版




論文・著作

「金融法の基本原理と実務」(共同編集主幹)

「Fintechと資産証券化」(編集副主幹)

「中国資産証券化運用レポート(2018)」(編集委員)


版権所有 上海融孚律師事務所 滬ICP備10203098號

私たちに注目する