日本語
専門家
  • 姓名:
  • 職位:
    選んでください
  • 専門分野:
    選んでください
  • オフィス:
    選んでください
  • jianrong.shou@sglaw.cn
  • 021-61682688
  • 上海
  • 中国語、英語
寿堅栄パートナー
业务领域:M&A、会社・商事、不動産・建築工事
  • 最終学歴
  • 主な実績

1996年6月江漢石油学院 卒業(石油工程学士)

2013年4月上海大学法学院 修了(法律修士)


上海石油天然気総公司の社員として東シナ海の平湖油ガス田開発プロジェクト(総投資額50億人民元)に従事した経験を持つ。弁護士業務を開始して17年余りの間、数十社の大中型企業(グループ)の法律顧問を担当している。豊富な法律実務経験と深みのある理論的基礎を持ち、複雑で難解な各種プロジェクト投資、M&A及び経済契約案件を得意とする。誠実で効率の高い案件処理のスタイル及び処理結果は、当事者から高い評価を受けている。代表的な成功事例は以下のとおり。

1. 蘇州の某社の代理人としてアメリカペンシルべニア州連邦西部地区裁判所に赴き、スウェーデンストックホルム商工会議所による仲裁裁決事件の承認及び執行申立て。

2. 上海の某グループ会社の代理人として、上海XX電器集団有限公司と上海の某株式有限会社の株主資格解除紛争案件(1290万元)。

3. 上海XX置業有限公司の代理人として、高某との間の株主権益紛争上訴案件(3000万元超)。

4. 霍XXらの代理人として、王XXとの間の世紀新舟投資有限公司持分譲渡紛争案件(1300万元超)。

5. XX網絡科技(上海)有限公司の代理人として、会社経営幹部との間の求償権及び会社利益損害責任紛争案件(1470万元)。

6. 上海の某実業有限公司の代理人として、江蘇省の某社との間の貸付未返済に関する強制執行及び破産清算申立案件(3900万人民元)。

7. 上海XX国際旅館投資有限公司の太原尖草坪店、臨汾解放路店及び杭州濱江店等、全国展開のホテルチェーンの開発プロジェクト。

8. 上海浦東大治河生態林及び桂花苑別墅の建設プロジェクト(1500ムー)の合弁合作開発プロジェクト。

9、上海市松江区泖港鎮の新龔中心村住宅プロジェクト(300ムー)の合弁合作開発プロジェクト。


  • メール:jianrong.shou@sglaw.cn
  • 電話番号:021-61682688
  • 住所:上海
  • 工作语言:中国語、英語
  

寿堅栄 パートナー

M&A,会社・商事,不動産・建築工事

最終学歴

1996年6月江漢石油学院 卒業(石油工程学士)

2013年4月上海大学法学院 修了(法律修士)




主な実績

上海石油天然気総公司の社員として東シナ海の平湖油ガス田開発プロジェクト(総投資額50億人民元)に従事した経験を持つ。弁護士業務を開始して17年余りの間、数十社の大中型企業(グループ)の法律顧問を担当している。豊富な法律実務経験と深みのある理論的基礎を持ち、複雑で難解な各種プロジェクト投資、M&A及び経済契約案件を得意とする。誠実で効率の高い案件処理のスタイル及び処理結果は、当事者から高い評価を受けている。代表的な成功事例は以下のとおり。

1. 蘇州の某社の代理人としてアメリカペンシルべニア州連邦西部地区裁判所に赴き、スウェーデンストックホルム商工会議所による仲裁裁決事件の承認及び執行申立て。

2. 上海の某グループ会社の代理人として、上海XX電器集団有限公司と上海の某株式有限会社の株主資格解除紛争案件(1290万元)。

3. 上海XX置業有限公司の代理人として、高某との間の株主権益紛争上訴案件(3000万元超)。

4. 霍XXらの代理人として、王XXとの間の世紀新舟投資有限公司持分譲渡紛争案件(1300万元超)。

5. XX網絡科技(上海)有限公司の代理人として、会社経営幹部との間の求償権及び会社利益損害責任紛争案件(1470万元)。

6. 上海の某実業有限公司の代理人として、江蘇省の某社との間の貸付未返済に関する強制執行及び破産清算申立案件(3900万人民元)。

7. 上海XX国際旅館投資有限公司の太原尖草坪店、臨汾解放路店及び杭州濱江店等、全国展開のホテルチェーンの開発プロジェクト。

8. 上海浦東大治河生態林及び桂花苑別墅の建設プロジェクト(1500ムー)の合弁合作開発プロジェクト。

9、上海市松江区泖港鎮の新龔中心村住宅プロジェクト(300ムー)の合弁合作開発プロジェクト。


版権所有 上海融孚律師事務所 滬ICP備10203098號

私たちに注目する